Notice
Recent Posts
Recent Comments
류지세(柳志世*朗惠)TISTORY
별의 먼지 본문
#외국현대시
별의 먼지
랭 리아브
한 번도 본 적 없는 얼굴로
한 번도 들은 적 없는 이름으로
당신이 온다 해도
나는 당신을 안다.
몇 세기가 우리를 갈라놓는다 해도
나는 당신을 느낄 수 있다.
지상의 모래와 별의 먼지 사이 어딘가
매번의 충돌과 생성을 통해
당신과 나의 파동이 울려퍼지고 있기에.
이 세상을 떠날 때 우리는
소유했던 것들과 기억들을 두고 간다.
사랑만이 우리가 가져갈 수 있는 유일한 것
그것만이 한 생에서 다음 생으로
우리가 가지고 가는 모든 것.
'漢詩와 現代詩(姜聲尉 博士 제공)' 카테고리의 다른 글
♧ 어머니 (0) | 2023.04.27 |
---|---|
봄밤 (0) | 2023.04.26 |
【소동파(蘇東坡)의 시로 맛보는 한시(漢詩)의 멋】 (1) | 2023.04.25 |
#세상사는이야기 (0) | 2023.04.25 |
[한시공방(漢詩工房)] 굴절, 이승은 (0) | 2023.04.25 |